 |
 |
 |
 |
|
|
|
 |
 |
Τα ψηφίσματα των Ηνωμένων Εθνών για την Αμμόχωστο
Resolution 550 (1984)
Adopted by the Security Council on 11 May 1984
The Security Council,
Having considered the situation in Cyprus at the request
of the Government of the Republic of Cyprus,
Having heard the statement made by the President of the Republic of Cyprus,
Taking note of the report of the Secretary-General (S/16519),
Recalling its resolutions 365(1974), 367(1975), 541(1983) and 544(1983),
Deeply regretting the non-implementation of its resolutions, in particular
resolution 541(1983),
Gravely concerned about the further secessionist acts in the occupied
part of the Republic of Cyprus which are in violation of resolution 541(1983),
namely the purported exchange of Ambassadors between Turkey and the legally
invalid "Turkish Republic of Northern Cyprus" and the contemplated
holding of a "constitutional referendum" and "elections",
as well as by other actions or threats of actions aimed at further consolidating
the purported independent state and the division of Cyprus,
Deeply concerned about recent threats for settlement of Varosha by people
other than its inhabitants,
Reaffirming its continuing support for the United Nations Peace-keeping
Force in Cyprus,
1. Reaffirms its resolution 541(1983) and calls for its urgent and effective implementation,
2. Condemns all secessionist actions, including the purported exchange of Ambassadors between Turkey and the Turkish Cypriot leadership, declares them illegal and invalid and calls for their immediate withdrawal;
3. Reiterates the call upon all States not to recognise the purported state of the "Turkish Republic on Northern Cyprus" set up by secessionist acts and calls upon them not to facilitate or in any way assist the aforesaid secessionist entity;
4. Calls upon all States to respect the sovereignty, independence, territorial integrity, unity and non-alignment of the Republic of Cyprus;
5. Considers attempts to settle any part of Varosha by people other than its inhabitants as inadmissible and calls for the transfer of this area to the administration of the United Nations;
6. Considers any attempts to interfere with the status or the deployment of the United Nations Peace-Keeping Force in Cyprus as contrary to the resolutions of the United Nations;
7. Requests the Secretary-General to promote the urgent implementation of Security Council resolution 541(1983);
8. Reaffirms its mandate of good offices given to the Secretary-General and requests him to undertake new efforts to attain an overall solution to the Cyprus problem in conformity with the principles of the Charter of the United Nations and the provisions for such a settlement laid down in the pertinent United Nations resolutions, including resolution 541(1983) and the present resolution;
9. Calls upon all parties to co-operate with the Secretary-General in his mission of good offices;
10. Decides to remain seized of the situation with a view to taking urgent and appropriate measures in the event of non-implementation of resolution 541(1983) and the present resolution;
11. Requests the Secretary-General to promote the
implementation of the present resolution and to report thereon to the
Security Council as developments require.
Adopted at the 2539th meeting by 13 votes to 1 (Pakistan) with 1 abstention (United States of America).
 |